ALI ABDULAMIR AJAM. Poeta, crítico y periodista iraquí afincado entre Bagdad y USA. Ha trabajado para varios periódicos y canales de televisión. Ha escrito sobre música, cine y asuntos sociopolíticos. Entre sus destacados poemarios: Dos manos apuntan a la idea del dolor, 1992, Toma las canciones en alabanza de tu ausencia, 1996, Un país que desaparece y Saludando una vela lejana, 2023.
El sueñuelo de la guerra
A menudo me he quedado varado al volver de la guerra.
La hierba de mi vida siempre se ha marchitado
sobre el asfalto de un futuro cerrado.
Ahora la esperanza me seduce.
Ahora mi corazón está lleno de anhelo
pero ilumina mi vida.
El deseo de Byron
¿Recuerdas, Lord Byron, tu famoso verso?
«Oh Dios mío, si hubieras reunido los labios de las mujeres de la tierra en una sola boca, ¿la habría besado y descansado?»
Ahora los labios de las mujeres de la tierra están reunidos en una sola boca
La beso a menudo y te canto.
Nieve
Pues ahora sopla una ventisca
para dispersarme.
No es el frío
ni mi abrigo volátil
me importan,
si la fragancia de tu aliento
me llegara a preservar.
Dolce & Gabbana
No dejaré que tus instintos aciertan esta vez.
Las mujeres siempre están seguras
de que al beso le seguirá la vejez.
Una rosa de Dolce & Gabbana se pasea por tu cuerpo
y estoy lista para un abrazo.
Sin rosas en las mangas
Cada vez que vuelvo
las espinas hierran mi mano.
Pero no hay rosas en las mangas…
Ahora que he vuelto
te encontré poblada por mis heridas
resplandeciendo entre jardines de rosas.
Un río sediento
Aunque eres un río en tu fluir
sin embargo, estás sediento por la velocidad de la corriente.
Muy sencillamente, he aprendido a amarte.
Pero hoy necesito un milagro para olvidar lo que he aprendido.