Juliana Enciso (Bogotá, 1979). Escritora, critica literaria e investigadora. Doctora en Lengua y Literatura Hispánica de la Universidad de Pittsburgh. Incluida en más de una docena de antologías y revistas digitales en poesía, cuento y ensayo, ha publicado cuatro poemarios, entre ellos Derivas de la piel (Mackandal Editores, 2020) y Diario de las dos veces (Valparaíso Editores, 2024). En el 2020 y el 2021 recibió dos veces consecutivas la Beca en Crítica y Periodismo Cultural del Ministerio de Cultura de Colombia. Entre el 2020 y el 2022 fue editora de contenidos de la sección Queer en la revista cultural argentina Abisinia Review. Mención de honor del XVIII Concurso Nacional de Poesía Inédita del XXIII Festival Internacional de Poesía de Cali, Colombia. Actualmente hace parte del Colectivo Artístico Brurráfalos en Barranquilla.
https://draculjuliana.journoportfolio.com/
ALIEN[1]
En las ventanillas de las fronteras
How long are you planning to stay?
Where are you staying?
Me convierto en una hablante sospechosa
en el turno blanco
del No entendimiento
y la angustia de entender
semejante a la tarea de penetrar
una membrana con un lápiz
o de traducir mi sed al inglés
UN GEMIDO PARA HALLAR LA LUZ
La extranjería es una travesía en el estómago del silencio
el grito de una moneda de 25 centavos
el miedo a pedir cambio a un extraño
el pudor entre un bordillo y mirar al conductor del bus
No debería avergonzarme
toda lengua es un gemido para hallar la luz
LOS TIEMPOS CAMBIAN, SWEETHEART
La última vez que vi el retrato de mis padres
estaba envuelto en plástico de burbujas
La bicicleta roja, el masajeador de pies
las sábanas sudadas por las polillas
tienen las inscripciones de un mundo extinto
español en sharpy negro without any flaws
Envié a esa casa con guaduas y heliconias
macetas para los geranios y 30 cajas sin código postal
To where I am really
coming back?
Los sueños también mutan
cómo la canción de los mandarinos
trasplantados en macetas plásticas
[1] Los poemas de esta selección pertenecen a “Diario de las dos veces” (Valparaiso, 2024)
Si deseas que tu poesía aparezca en nuestra revista electrónica, te invitamos a revisar nuestras bases y enviarnos tu propuesta: