JC PETERMANN es escritor y poeta brasileño, residente en Brasil. Licenciado en Letras (Portugués-Español), es autor de la novela Arenas de Portonovo. En 2026 obtuvo el primer premio de poesía de la Associação Nikkei Bungaku Brasil y participó en la antología española El eco de nuestro tiempo. Colabora con publicaciones de Brasil, Galicia y Chile. Instagram: @jcpetermann.
Escuchando Itaparica
Todos los santos
que habitan
en esta Bahía
me absuelvan
de tamaña
herejía.
Pido, ruego,
espero.
Tanta fiesta,
tanta música,
que siento
la cabeza
aturdida.
Escribo este
desahogo,
seudopoesía.
Oigo otros sonidos,
más calmos,
de otras
geografías.
Mi ala ya no toca la tuya
Como buena pareja
de psitácidas,
fuimos de la mano
toda la vida.
Para nosotros era normal;
a los demás les sorprendía
vernos siempre pegados.
Como buena pareja
de psitácidas,
nuestro amor
fue para toda la vida:
cuarenta y dos años
amándonos, juntos,
juntos volando.
La punta de mi ala
ya no toca la tuya.
Ya no tengo
tu mano en la mía,
pero aún la siento,
como siente el amputado
el miembro ausente.
Como buen psitácida
que perdió a su par,
me toca ahora
volar solo.
Volaré por los dos,
con la (in)certeza
del reencuentro.
En el mar
Bajo la lámpara,
para que duermas en paz.
En las calles, la mar.
Dondequiera que vaya,
tu presencia, tus ojos,
el perfume de la ausencia
vienen y van como olas.
Frente al mar
dejo mi alma a media asta
y veo tu cuerpo flotar
sobre mi pensamiento.
La vida se escapa
y espero el día
de mi próximo beso.