LUIS CORREA-DÍAZ, Miembro Correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua y de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba (España), poeta y profesor de Digital Humanities y Human Rights en la University of Georgia-USA. Libros de poesía: New Hope Rd (2023), Logografía discreta (2023), El Escudo de Chile (2023-2022), Valparaíso, puerto principal (2022), Ingeniería solar (2022), entre otros. Miembro del comité editorial de diversas revistas profesionales europeas, latinoamericanas y estadounidenses. Profesor visitante en: State University of New York –Albany; Instituto Iberoamericano-Berlín; Pontificia Universidad Católica de Chile; University of Liverpool.
JEREMY PADEN ( Milán, 1974). Es profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de Transylvania en Lexington, Kentucky. Es investigador con especialidad en la literatura latinoamericana de la época colonial, poeta y traductor. Es autor de seis libros de poesía y ha traducido a varios poetas contemporáneos de Argentina, Perú, Chile, Colombia, España, Estados Unidos y México. Su cuento infantil e ilustrado Bajo el sol del ocelote (2020), ganó un premio Campoy-Ada otorgado por la Academia Norteamericana de la Lengua Española para libros infantiles. Su poemario Autorretrato como una iguana (2021) fue nombrado co-ganador del primer premio Poeta en Nueva York de la editorial Valparaíso USA.